ebab7d0da53c51438720d60c6e2e467c - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Charles Level</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Charles Level</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .entete.musique{background-image:url("./_mw_/Picto_infobox_music.png")}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style>

<div>Charles Level</div>

</div>

<table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption><tbody><tr>

<th scope="row" style="width:9em;"> Surnom

</th>

<td>

Charlie Level</td>

</tr><tr>

<th scope="row" style="width:9em;"> Nom de naissance

</th>

<td>

Charles Edmond Gaston Leveel</td>

</tr><tr>

<th scope="row" style="width:9em;"> Naissance

</th>

<td>

<time class="nowrap date-lien bday" datetime="1934-06-17" data-sort-value="1934-06-17"><a href="17_juin" title="17 juin">17</a> <a href="Juin_1934" title="Juin 1934">juin</a> <a href="1934_en_musique" title="1934 en musique">1934</a></time><br><a href="Cherbourg" class="mw-redirect" title="Cherbourg">Cherbourg</a></td>

</tr><tr>

<th scope="row" style="width:9em;"> Décès

</th>

<td>

<time class="nowrap date-lien dday" datetime="2015-10-23" data-sort-value="2015-10-23"><a href="23_octobre" title="23 octobre">23</a> <a href="Octobre_2015" title="Octobre 2015">octobre</a> <a href="2015_en_musique" title="2015 en musique">2015</a></time> (à 81 ans)<br><a href="Rueil-Malmaison" title="Rueil-Malmaison">Rueil-Malmaison</a></td>

</tr><tr>

<th scope="row" style="width:9em;"> Activité principale

</th>

<td>

chanteur<br>parolier</td>

</tr><tr>

<th scope="row" style="width:9em;"> Activités annexes

</th>

<td>

adaptateur<br>compositeur</td>

</tr><tr>

<th scope="row" style="width:9em;"> Années actives

</th>

<td>

1958-2015</td>

</tr></tbody></table></div>

<p><b>Charles Level</b> (né <b>Charles Edmond Gaston Leveel</b>) est un <a href="Auteur-compositeur-interpr%C3%A8te" title="Auteur-compositeur-interprète">auteur-compositeur-interprète</a> <a href="France" title="France">français</a> né le <time class="nowrap" datetime="1934-06-17" data-sort-value="1934-06-17">17 juin 1934</time> à <a href="Cherbourg" class="mw-redirect" title="Cherbourg">Cherbourg</a> (<a href="Manche_(d%C3%A9partement)" title="Manche (département)">Manche</a>) et mort le <time class="nowrap" datetime="2015-10-23" data-sort-value="2015-10-23">23 octobre 2015</time><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> à <a href="Rueil-Malmaison" title="Rueil-Malmaison">Rueil-Malmaison</a><sup id="cite_ref-lemonde_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-lemonde-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2></div>

<p>Charles Level débute comme chanteur à la radio en 1958, avant d'intégrer <i><a href="Le_Petit_Conservatoire_de_la_chanson" title="Le Petit Conservatoire de la chanson">Le Petit Conservatoire de la chanson</a></i> de <a href="Mireille_(compositrice-interpr%C3%A8te)" title="Mireille (compositrice-interprète)">Mireille</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Avec son groupe les Carnaval's, il enregistre notamment des reprises de chansons à succès comme <i>Brigitte Bardot</i> de <a href="Dario_Moreno" title="Dario Moreno">Dario Moreno</a>, <i><a href="Retiens_la_nuit_(chanson)" title="Retiens la nuit (chanson)">Retiens la nuit</a></i> de <a href="Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday">Johnny Hallyday</a>, <i>Pepito mi corazon</i> de <a href="Los_Machucambos" title="Los Machucambos">Los Machucambos</a> ou <i>La Marche des anges</i> de <a href="Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour">Charles Aznavour</a>. Mais c'est en tant que parolier qu'il accède à la notoriété, écrivant pour <a href="Mireille_Mathieu" title="Mireille Mathieu">Mireille Mathieu</a>, <a href="Dalida" title="Dalida">Dalida</a>, Charles Aznavour, <a href="Marcel_Amont" title="Marcel Amont">Marcel Amont</a>, <a href="Sacha_Distel" title="Sacha Distel">Sacha Distel</a>, <a href="R%C3%A9gine" title="Régine">Régine</a>, <a href="Line_Renaud" title="Line Renaud">Line Renaud</a>, <a href="Yves_Duteil" title="Yves Duteil">Yves Duteil</a> ou encore <a href="Michel_Delpech" title="Michel Delpech">Michel Delpech</a><sup id="cite_ref-francetvinfo_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-francetvinfo-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Il a également écrit les paroles en français de <i>Je voudrais tant danser</i> (Won't Somebody Dance With Me écrit a <a href="Lynsey_de_Paul" title="Lynsey de Paul">Lynsey de Paul</a>) interprété par Martine Tourreil<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p><p>Membre de la <a href="Sacem" class="mw-redirect" title="Sacem">Sacem</a> pendant plus de cinquante ans, il y dépose, en tant qu'auteur ou compositeur, plus de 1 300 œuvres dont plus de 1 000 chansons et plus de 300 musiques pour le cinéma et la télévision<sup id="cite_ref-francetvinfo_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-francetvinfo-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Il adapte ainsi en français de très nombreux génériques de séries d'animation parmi lesquelles <i><a href="Au_pays_de_Candy" title="Au pays de Candy">Au pays de Candy</a></i> et <i><a href="Chapi_Chapo" title="Chapi Chapo">Chapi Chapo</a></i><sup id="cite_ref-lemonde_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-lemonde-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Auteur des paroles de <i>Autant d'amoureux que d'étoiles</i>, interprété par <a href="Annick_Thoumazeau" title="Annick Thoumazeau">Annick Thoumazeau</a> au <a href="Concours_Eurovision_de_la_chanson" title="Concours Eurovision de la chanson">concours Eurovision de la chanson</a> 1984, sur une musique de <a href="Vladimir_Cosma" title="Vladimir Cosma">Vladimir Cosma</a>, il compose aussi les livrets de revues pour le <a href="Moulin-Rouge" title="Moulin-Rouge">Moulin-Rouge</a>, les <a href="Folies-Berg%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Folies-Bergère">Folies-Bergère</a> et le <a href="Paradis_latin" title="Paradis latin">Paradis latin</a>.

</p><p>Son plus grand succès, <i><a href="La_Bonne_du_cur%C3%A9" title="La Bonne du curé">La Bonne du curé</a></i>, créé par <a href="Annie_Cordy" title="Annie Cordy">Annie Cordy</a> en 1974, s'est vendu à plus de 3 millions d'exemplaires<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p><p>Invité régulier de l'émission <i><a href="Les_Grosses_T%C3%AAtes" title="Les Grosses Têtes">Les Grosses Têtes</a></i> de <a href="Philippe_Bouvard" title="Philippe Bouvard">Philippe Bouvard</a>, il a été également un proche collaborateur de <a href="Jacques_Martin_(animateur)" title="Jacques Martin (animateur)">Jacques Martin</a><sup id="cite_ref-francetvinfo_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-francetvinfo-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, participant notamment dans les années 1980 à son émission <i><a href="Dimanche_Martin" title="Dimanche Martin">Thé Dansant</a></i> avec l'orchestre de <a href="Robert_Quibel" title="Robert Quibel">Robert Quibel</a> où il a chanté les deux plus grands succès composés par <a href="Henri_Betti" title="Henri Betti">Henri Betti</a> : <i><a href="C'est_si_bon" title="C'est si bon">C'est si bon</a></i> (paroles d'<a href="Andr%C3%A9_Hornez" title="André Hornez">André Hornez</a>) et <i><a href="Ma%C3%AEtre_Pierre_(chanson)" title="Maître Pierre (chanson)">Maître Pierre</a></i> (paroles de <a href="Jacques_Plante_(parolier)" title="Jacques Plante (parolier)">Jacques Plante</a>)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Œuvres"><span id=".C5.92uvres"></span>Œuvres</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_tant_qu'interprète"><span id="En_tant_qu.27interpr.C3.A8te"></span>En tant qu'interprète</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_tant_qu'auteur"><span id="En_tant_qu.27auteur"></span>En tant qu'auteur</h3></div>

<dl><dd><small><b>Note :</b> paroles de Charles Level sauf précisions.</small></dd></dl>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Chansons">Chansons</h4></div>

<ul><li>1974 : <i><a href="La_Bonne_du_cur%C3%A9" title="La Bonne du curé">La Bonne du curé</a></i> (musique de Tony Montoya et Tony Roval)</li>

<li>1980 : Rio et Venise (musique de <a href="Tony_Rallo" title="Tony Rallo">Tony Rallo</a>)</li>

<li>1981 : Bravo, tu as gagné (musique d'ABBA) pour Mireille Mathieu (plus de 200 000 exemplaires vendus), <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 10 en France, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 14 en Suède.</li>

<li>1984 : <i>Autant d'amoureux que d'étoiles</i> (musique de <a href="Vladimir_Cosma" title="Vladimir Cosma">Vladimir Cosma</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Génériques"><span id="G.C3.A9n.C3.A9riques"></span>Génériques</h4></div>

<ul><li><i>Angie, détective en herbe</i> (musique de Vincenzo Draghi)</li>

<li><i><a href="Les_Aventures_de_Claire_et_Tipoune" title="Les Aventures de Claire et Tipoune">Les Aventures de Claire et Tipoune</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Les Aventures de <a href="Teddy_Ruxpin" title="Teddy Ruxpin">Teddy Ruxpin</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i><a href="Ganbare!_Kickers" title="Ganbare! Kickers">But pour Rudy</a></i> (musique de Vincenzo Draghi)</li>

<li><i>Charlotte</i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i><a href="Cynthia_ou_le_Rythme_de_la_vie" title="Cynthia ou le Rythme de la vie">Cynthia ou le Rythme de la vie</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i><a href="Embrasse-moi_Lucile" title="Embrasse-moi Lucile">Embrasse-moi Lucile</a></i> (musique de Giordano Bruno Martelli)</li>

<li><i><a href="Flo_et_les_Robinson_suisses" title="Flo et les Robinson suisses">Flo et les Robinson suisses</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i><a href="Gwendoline_(anime)" class="mw-redirect" title="Gwendoline (anime)">Gwendoline</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>L'Histoire du Père Noël</i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Karine, l'aventure du Nouveau Monde</i> (musique de Vincenzo Draghi)</li>

<li><i><a href="Glass_no_Kamen" title="Glass no Kamen">Laura ou la Passion du théâtre</a></i> (musique de Giordano Bruno Martelli)</li>

<li><i>Lutinette et Lutinou</i> (musique de Vincenzo Draghi)</li>

<li><i><a href="Susy_aux_fleurs_magiques" title="Susy aux fleurs magiques">Susy aux fleurs magiques</a></i> (musique de Giordano Bruno Martelli)</li>

<li><i><a href="Malicieuse_Kiki" title="Malicieuse Kiki">Malicieuse Kiki</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i><a href="Max_et_Compagnie" title="Max et Compagnie">Max et Compagnie</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Le Monde enchanté de Lalabel</i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Nathalie et ses amis</i><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Logarythme_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Logarythme-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i><a href="Le_Petit_Lord_(anime)" class="mw-redirect" title="Le Petit Lord (anime)">Le Petit Lord</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>La Petite Olympe et les Dieux</i> (musique de Vincenzo Draghi)</li>

<li><i>Pollyanna</i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i><a href="Les_Quatre_Filles_du_docteur_March_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d'animation%2C_1987)" title="Les Quatre Filles du docteur March (série télévisée d'animation, 1987)">Les Quatre Filles du docteur March</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Raconte-moi une histoire</i> (musique de Carmelo Carucci)<sup id="cite_ref-Logarythme_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Logarythme-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><i>La Reine du fond des temps</i> (musique de Vincenzo Draghi)<sup id="cite_ref-Logarythme_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-Logarythme-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><i>Le Retour de Léo</i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Sandy Jonquille</i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Salut les filles</i> ou <i>Tommy et Magalie</i> (musique de Massimiliano Pani)<sup id="cite_ref-Logarythme_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-Logarythme-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><i><a href="Supernana_(s%C3%A9rie_japonaise)" title="Supernana (série japonaise)">Supernana</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Susy aux fleurs magiques</i> (musique de Giordano Bruno Martelli)</li>

<li><i><a href="Th%C3%A9o_ou_la_Batte_de_la_victoire" title="Théo ou la Batte de la victoire">Théo ou la Batte de la victoire</a></i> (musique de Massimiliano Pani)</li>

<li><i>Le Tour du monde de Lydie</i></li>

<li><i><a href="La_Tulipe_noire_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d'animation)" title="La Tulipe noire (série télévisée d'animation)">La Tulipe noire</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i><a href="Vas-y_Julie_!" title="Vas-y Julie !">Vas-y Julie !</a></i> (musique de Carmelo Carucci)</li>

<li><i>Une vie nouvelle</i> (musique de Massimiliano Pani)</li></ul>

</div></div>

<dl><dt>Autres chaînes</dt></dl>

<ul><li>1983 : <i><a href="Les_Aventures_de_Winnie_l'ourson_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Les Aventures de Winnie l'ourson (série télévisée)">Les Aventures de Winnie l'ourson</a></i><sup id="cite_ref-Winnie_l'ourson_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Winnie_l'ourson-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

</div></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Spectacles">Spectacles</h4></div>

<ul><li>1976-1980 : <i>Parisline</i>, revue de Line Renaud, Louis Gasté, <a href="Casino_de_Paris" title="Casino de Paris">Casino de Paris</a></li></ul>

<ul><li>1987 : <i>Folies en folie</i>, revue de <a href="Michel_Gyarmathy" title="Michel Gyarmathy">Michel Gyarmathy</a> et <a href="H%C3%A9l%C3%A8ne_Martini" title="Hélène Martini">Hélène Martini</a>, musique de <a href="Pierre_Porte" title="Pierre Porte">Pierre Porte</a>, <a href="Folies-Berg%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Folies-Bergère">Folies-Bergère</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmographie">Filmographie</h2></div>

<ul><li>1964 : <i><a href="L'Amour_m%C3%A9decin" title="L'Amour médecin">L'Amour médecin</a></i>, téléfilm de <a href="Monique_Chapelle" title="Monique Chapelle">Monique Chapelle</a> d'après <a href="Moli%C3%A8re" title="Molière">Molière</a> : le marchand d'orviétan</li>

<li>1974 : <i><a href="Femmes_Femmes" title="Femmes Femmes">Femmes Femmes</a></i>, de <a href="Paul_Vecchiali" title="Paul Vecchiali">Paul Vecchiali</a> : le livreur</li>

<li>1983 : <i><a href="En_haut_des_marches" title="En haut des marches">En haut des marches</a></i>, de Paul Vecchiali</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://deces.matchid.io/id/V6OKiw-kKWGb">État civil sur le fichier des personnes décédées en France depuis 1970</a></span>

</li>

<li id="cite_note-lemonde-2"><span class="reference-text">AFP, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2015/10/28/mort-de-charles-level-auteur-de-la-bonne-du-cure-et-du-generique-de-chapi-chapo_4798628_3382.html">Mort de Charles Level, auteur de <i>La Bonne du curé</i> et du générique de <i>Chapi Chapo </i></a> », <i>lemonde.fr</i>, 28 octobre 2015.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">[vidéo] <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ina.fr/video/I06051231/charles-level-au-petit-conservatoire-video.html">Charles Level interprète <i>Georgia</i> au Petit Conservatoire de la chanson</a>, RTF Télévision, 5 mars 1962, sur le site de l'INA.</span>

</li>

<li id="cite_note-francetvinfo-4"><span class="reference-text"><a href="Agence_France-Presse" title="Agence France-Presse">AFP</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.francetvinfo.fr/culture/tv/l-auteur-de-la-bonne-du-cure-au-pays-de-candy-et-chapi-chapo-est-mort_1148681.html?google_editors_picks=true">L'auteur de <i>La Bonne du curé</i>, <i>Au pays de Candy</i> et <i>Chapi Chapo</i> est mort</a> », <i>francetvinfo.fr</i>, 28 octobre 2015.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/Martine-Tourreil-Je-voudrais-Tant-Danser-Un-Piano-sous-Mes-Doigts/release/6731247"><cite style="font-style:normal;" lang="en">https://www.discogs.com</cite></a> »</span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2015">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lefigaro.fr/musique/2015/10/28/03006-20151028ARTFIG00116-charles-level-l-auteur-de-la-bonne-du-cure-est-mort.php"><cite style="font-style:normal;">Charles Level, l'auteur de La Bonne du curé, est mort</cite></a> », sur <span class="italique">LEFIGARO</span>, <time class="nowrap" datetime="2015-10-28" data-sort-value="2015-10-28">28 octobre 2015</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-07-16" data-sort-value="2023-07-16">16 juillet 2023</time>)</small></span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.toutelatele.com/photos.php3?id_article=47529&id_document=35678">Thé dansant</a></i> sur <i>toutelatele.com</i>.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">La série fut achetée par la Cinq, mais n'eut pas le temps d'être diffusée avant la faillite de cette dernière. Elle sera diffusée à partir du 14 juin 1998 sur AB Cartoons. Cf. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.planete-jeunesse.com/fiche-822-nathalie-et-ses-amis.html"><i>Nathalie et ses amis</i></a> sur <i>Planète Jeunesse</i>.</span>

</li>

<li id="cite_note-Logarythme-9"><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/Various-Masters-G%C3%A9n%C3%A9riques-TV-Les-Ann%C3%A9es-90/release/5130224"><i>Masters Génériques TV : Les Années 90</i></a> sur <i>discogs.com</i>.</span>

</li>

<li id="cite_note-Winnie_l'ourson-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Winnie_l'ourson_10-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/Jean-Claude-Corbel-Claude-Lombard-G%C3%A9rard-Meissonnier-Luce-Scoccimarro-Jean-Stout-Winnie-LOurson-G%C3%A9/release/1025809"><i>Winnie l'ourson : Générique et chansons</i> (disques Adès)</a> sur <i>discogs.com</i>.</span>

</li>

</ol></div>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2></div>

<ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="Autorit%C3%A9_(sciences_de_l'information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/87508896">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000071048600">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14767098d">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14767098d">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/156520044">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX1732866">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810622841405606">Pologne</a></span></li> </ul></div></li>

<li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la musique</span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/755907"><span class="lang-en" lang="en">Discogs</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/db405578-3fe1-4996-b67e-7dc777570b54"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span></li>

<li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au spectacle</span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lesarchivesduspectacle.net/p/75137"><i>Les Archives du spectacle</i></a></li> </ul></span></li>

<li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à l'audiovisuel</span> : <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0505221"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> </ul></span></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://repertoire.sacem.fr/resultats?filters=intrstdparties&query=LEVEL%20CHARLES#searchBtn">Charles Level</a> sur le site de la Sacem</li>

<li>Charles Level sur <i>Encyclopédisque</i> en tant qu'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encyclopedisque.fr/recherche.html?rd=Charles+Level&m=3&a=&l=0#resultat">auteur</a> et <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encyclopedisque.fr/recherche.html?rd=Charles+Level&m=2&a=&l=0#resultat">interprète</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ina.fr/recherche/search?search=Charles+Level">Vidéos de Charles Level</a> sur le site de l'<a href="Institut_national_de_l'audiovisuel" title="Institut national de l'audiovisuel">INA</a>.</li></ul>

</div>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la musique</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la télévision française</span> </span></li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-09-25" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Charles_Level&oldid=229242905">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>